sizin hamraz

من اوزگه دیر ، اونوت منی ( کتابشناسی تحلیلی و برگزیده آثار استاد باریشماز ) : این کتاب که به مناسبت برگزاری کنگره استاد باریشماز در آذرماه 96 به همّت ودود دوستی منتشر گردیده است ، در برگیرنده بعضی...

داغ جنون « معنی و شرح غزلیات تورکی فضولی به زبان ترکی و فارسی » : این شرح از آخرین شروحی است که بر غزلیات حکیم فضولی بغدادی نوشته شده است . نویسنده و شارح کتاب دکتر محمد حسین سعیدعصر کتاب را در دوج...

مستوفی و آذربایجان از نگاهی دیگر : کتابی است جدید الانتشار از علی بابازاده ایگدیر . این کتاب در واقع جوابیه ای است بر بی ادبی ها و لاطائلات عبدالله مستوفی که زمانی والی آذربایجان بود . خاطرات ایشان ...

سو فولکولوروموزدا رضا همراز سو گلر آخار گئدر دورنالار باخار گئدر بو دونیا بیر گوزگو دور هر گلن باخار گئدر . ...

چاغداش ایتگین شاعیرلریمیزدن موغانجوقلو کتابعلی بزمی رضا همراز واختی ایله رحمتلی غلامرضا آزادی « ماراغالی داش غلام » نین اول – آخیری بیر نشر اولان کیتابی « یادی از بیاد مانده ها » نی اوخویاندا « کتاب...

ایتگین شاعیرلریمیزدن اولان ماراغالی مشهدی جلیل دلشکسته رضا همراز سردریلی دوست لاریم دان اولان ، خوش نیت لی و معارف پرور انسان ، حورمتلی محمد حسین قابل نژاد جنابلارینین اوزل آرشیولرینده بیر ال یازمایا ...

تبریزلی میر یوسف نجمی رضا همراز هله 10- 12 یاشیم اولار اولماز ، رحمتلی آتام هردن ائوده اوز- اوزونه میزیلدایب بیر شئی لر اوخویاردی . اوز اوشاقلیق دونیامدا اونلاری ذهنیمه یغیب ، منده اوز اوزومه ائله اوخ...

روزنامه آذربایجان و علیقلی صفراوف رضا همراز تحقیق در مورد روزنامه پر محتوای آذربایجان یکی از کارهای ارجمند مرحوم ناهیدی آذر بود که خود در حیاتش شاهد باز نشر آن ...

چند امثال حکم در دیوان کمال خجندی اشهر شعرای خجند رضا همراز تبریز اگر کند هوس او را ازین مقام سیلاب اشک راست بسرخاب میبرد . کمال خجندی اشهر شعرای خجند بود . آن هم از طالع خوش شاعر بود که مدتها در خطه جنت آسای تبریز اتراق کرد و بدین سبب شهره به عاام شد. دیوان این شاعر خجندی نخستین مرتبه به اهتمام مرحوم عزیز دولت آبادی « درویش تبریزی » در سال 1337 منتشر و از آن پس بارها چه در ایران و چه در خارج از ایران منتشر و باز اشعاری یافت می شود که در دیوانهای چاپی شاعر موجود نمی باشند . اما چنانکه می گویند بهترین نسخه چاپی دیوان شاعر همانا نسخه باز چاپی استاد عزیز دولت آبادی می باشد که در سال 1375 به مناسبت برگزاری گنگره شیخ کمال خجندی از نو به حلیه طبع آراسته گردیده است . چه در مقدمه دیوان شیخ کمال و چه...

درویش بهرام علاف زاده رضا همراز من رحمتلی درویش بهرام علاف زاده نی ان آزی 32 ایل اولاردی تانیردیم . صاف – صداقت لی بیریسی ایدی . او 1345 ینجی ایل تبریزین شهناز خیاوانینین باشیندا اولان درویش لر محله سینده چوخ اوشاقلی بیر عائله ده آنادان اولموشدور. مکتب واختی چاتینجا آتاسی اونو مکتبه گوندرمیشدیر . آنجاق او درس له ایشی بیر بیرینه هاماش ائدردی . مکتب دن قایداندان سونرا آتاسی نین قنادی توکانیندا اونا یاردیمچی اولاردی . اقتصاد رشته سین باشا چاتدیراندان سونرا کیتابا ماراقلی اولوب ایشی بوراخیب کیتاب آل – وئرینه اوز گتیریر. بو ایللر او شعره داها ماراق گوستریب اوز آنا دیلینده گوزل شعرلرده یازیب ، اما بیریسینه بیر او قدر اوخومازدی . همین ایللر بهرام عرفان و تصوفه کونوللو اولوب اوز محله لرینده خلیفه ی...

مجله دنيا و دكتر تقي اراني درخشد از اراني شير خونسرد خرد در مكتب او دانش آموز كه جان در راه آزادي فدا كردش ابولقاسم لاهوتي رضا همراز مجلة ی تأثيرگذار «دنيا» و حيات سياسي اجتماعي مدير مسئول شجاع آن مرحوم دكتر تقي اراني يكي از مسائلي هستند كه براي هر خوانندهاي شايد اطلاع از آن خالي از لطف و فايده نباشد. مجلة پرمحتواي دنيا بيش از هفتاد سال قبل به توسط يك آذربايجاني و به همت جمعي از قلمزنان وقت، در اوج خفقان و اختناق رضاشاهي توانست تشنگان مطالعه از مسائل سياسي، فلسفي و علمي را سيراب نمايد. باقر مومني در مورد «دنيا»ي اراني نظري جالب دارد. وي مينويسد كه «امروزه پس از هفتاد سال، وجود جثهاي كوچك پديدهايست بزرگ كه نه تنها اهميتي تاريخي دارد بلكه مطالب آن، همانند خودِ بنيانگذارش همچنان زنده است»1...

اوستاد میر حسین قولو ریاحی فر دونیاسین دگیشدی الدیغیمیز آجی خبر اساسیندا اوستاد میر حسین قولو ریاحی فر « سید » دونن تبریزده دونیاسین دگیشمیشدی . بو شریف انسان ایللر بویو یکانات ، مرند و سونرالار تبریزده یاشاییب اوزوندن دیرلی اثرلرده یادیگار قویموشدور . او داهی نین اثرلری بیر طرفده ، اوزونون ادب - ارکانلی اولماسی سبب اولموشدور کی دوست لارینین سایی گونو گوندن آرتسین . بو ادبی دوستوموزا تعالی تعالی دان رحمت دیله یب ، قالانلارینا باش ساغلیغی وئریریک . ...

من یاساقلاری سیندیردیم جوما آخشامی گنج شاعیره میز معصوم خانیم جبارپورون یئنی نشر اولان بیر کیتابینا گوره دوستلارین بیر سیراسی بیر یئره توپلانمیشدی لار . همین توپلانتی دا اونون « من یاساقلاری سیندیردیم » عنوانلی شعر کیتابینا گوره سوز – صحبت گئتد...

صوفیانلی آزاده محمد پار رضا همراز آذربایجانین معارفی و آزادلیغی حاقدا قدم آتانلارین بیریسی ده صوفیانلی محمد پار اولموشدور . تاسف له بو ایتگین فدائی حاقدا گونوموزه قدر بیر سطیر اولسوندا بوگونه کیمی گوزومه دیمه میشدیر . بیر حالدا کی او واختیندا اوزونه گوره آدلی – سانلی بیر شخص ایمیش . بو ایتگین ، صداقتلی و نجابتلی فدائی نین آدین بئله خاطیرلاماق اولار . آدی : محمد سوی آدی : پار سیجیل نومره سی : 101...

چرا تبریز را دوست دارم ؟ رضا همراز چرا تبریز را دوست دارم ؟ این سوالی است که از خیلی ها پرسیده و جواب های متفاوتی شنیده ام . اما این بار خودم می خواهم برای خودم جوابی ترتیب دهم . به راستی چرا تبریز را دوست دارم ؟ زیرا تبریز یکی از قدیمی ترین شهرهای منطقه و ایران است . مرحوم دکتر محمّد تقی زهتابی در اثر گرانقدر خود « ایران تورک لرینین اسکی تاریخی » قدمت این شهر کهنسال را به سالها قبل از میلاد دانست...

حاج علی دواچی دانتون انقلاب مشروطیت رضا همراز تبر ز صاعقه بر دوش چون تبر دارانعبور می کند از بیشه های شب ، باران ز پشت پنجره ها با هراس می نگرندهزار چشم به غلطیدن سپیداران دمیده از افق خواب ها سپیده ولیگواه ظلمت یلداست چشم بیداران به یاد سرخ تو ای شیر خفته! می نالندبه همنوایی طوفان تمام نیزاران کدام فصل در این باغ آشیان کرده ست؟که لب ز نغمه فرو بسته اند جو باران همان ...

«حیات گویچکدیر ، گویچک» نشر اولوندو حیات گویچکدیر ، گویچک چاغداش شاعیر رحیم گوزل – ین بیر سیرا شعرلرین احتوا ائدن دفتر دیر کی سون واخت لار تبریزده نشر اولونموشدور . گوشه گیر شاعیریمیز رحیم گوزلین بو دفترده هجا ایله سریست شعرلرینه یئر وریلمیشدیر . بو شعر توپلوسو129 صحیفه ده تبریزین آذرتورک نشری طرفیندن بازارا تقدیم اولونوب . شاعیر دوستوموز رحیم آقا گوزل – ه تبریک لریمیزی اعلام ائده رک بیر شعر «حیات گویچکدیر ، گویچک » دن تقدیم ائدیریک .یولوخمازنگله شردیگآردیجیلیازیشاردیقآرا- سیراو گوروشه قوشلاردان قاناد آلیب اوچاردیقایندییالنیز اس ام اس لهیولوخوروق بایرام سوره سینده بیز ! ...

اودلو سوزلر تکرار یایلدی انقلابین اوللرینده رحمتلی اوستاد یحیی شیدانین ایللر بویو چکدیی امک لر اساسیندا طنز شاعیریمیز رحمتلی علی اکبرپاکزاد « تبریزلی حداد » - ین بیر سیرا شعرلری توپلانیب نشر امکانی تاپدی لار . بو گوزل تشبث اوخوجو کوتله سینین وریندن لایقی قدر آلقیشلاندی . ایللر ایدی نه ایسه بو کیتاب نشر امکانی اله گتیره بیلمیردی . سون ایللر اوستاد شیدانین ان یاخین امک داش لاریندان اولان ساین مهندس جواد امیر حلاجی ، او داهی نین آرشیویندن حدادین یئرده قالان شعرلری ایله نشر اولانلاری تکرار چاپ ائتدیردی . چوخ سئوینیریک کی محرومیت کش شاعیرین شعرلری یئنی دن دوغولدوغو یئرده اختر نشری سیراسیندا ماراقلا...

ایکی اولکه ده بیر غریب پروفسور حمید محمّد زاده رضا همراز بیر عالمین قوجاق ، قوجاق یازی لارینین اونونده باش ایمک فیکریمیزجه من کیمی بیر اویرنجی یه دئمک بیر بورج کیمی دیر . اونون یازیب ، یاراتدیغی اثرلری ایستر فارسجا اولسون ایستر سه تورکجه ، اوخویاندا بیر تهر اولوب ، اوزون گورنده بیر جور اولورام . علمینین یوکسک اولدوغو بیر طرفده تواضع کارلیغی دا بیر طرفده . بیرینجی دونه اولاراق میرزه شفیع واضحین ایتیب – باتمیش شعر دیوانین اویان – بویاندان آراییب ، آختاریب کلاسه ائدیب و نهایت چاپ ائتدیرمیشدیر .موللا پناه واقفین شعرلرین ،اوستاد شهریارین تورکجه ش...

مثل لر ، دئییم لر و حکایه لری « حکایه لی سوزلر » ایللر بویو امکینین بوگون شاهیدی اولدوغوموز فولکولورچو دوستوموز حورمتلی دوقتور حسن جعفر زاه نین بوگون « مثل لر ، دئییم لر و حکایه لری « حکایه لی سوزلر » عنوانلی کیتابی 544 صحیفه ده ، اوره یه یاتیم جلد له اورمونون فرسار نشری سیراسیندا نشر اولونا بیلدی . محترم شارح بو کیتابینا یوزدن زیاده قایناقدان فایدالانیب اونلاری توپلاییب ، اراییب ، دارایب ، هابئله شرح ده ائده بیلمیشدیر . بوقونودا کئچن لرده بئلنچی بیر ایشلر آتدا – بوتدا گورولسه لرده ، بوگون نسبتا بوشقابا قویمالی بیر ایش له اوز اوزه دایانمیشیق . بو گوزل ایشه گوره قلمداشیمیزی تبریک ائدیب آشار – د...